「女偏に感」の字源タイトルに書いた字をご存知だろうか。たいていの方がご存知ではないのじゃないだろうか。 この字の字源を「女が感じる」と考えて、下ネタ的な意味を想像された方もいるんじゃないだろうか。 確かに「女が感じる」ではあるが、精神的にである。 ある漢和辞典に「むすめ。 字源 女+感 物事に感じやすい年頃の女性。」というような解説がある。 今時の女の子に当てはまらないんじゃないかといわれるご意見も多いかと思う。 実は、この解説、私が改訂意見として出して採用されたものである。この字は、万葉集にも出ている古い国字であり、当然、そのごろの若い女性のことを考えて作った文字である。 字源説が納得できる場合は、下のリンクをクリックして応援してください。 人気blogランキング |